-
1 Hemd
n <-(e)s, -en>1) рубашка; сорочкаein lángärmeliges / kúrzärmeliges Hemd — рубашка с длинными / короткими рукавами
Er zog ein ein frísches Hemd an. — Он надел свежую рубашку.
2) футболка, майкаdas létzte [sein létztes] Hemd hérgeben*, sich (D) das létzte [sein létztes Hemd] vom Leib réíßen*, sich (D) bis aufs (létzte) Hemd áúsziehen* разг — отдать последнюю рубашку
j-m das Hemd über den Kopf zíéhen* разг — снять с кого-л последнюю рубашку, обобрать кого-л до нитки
sich (D) das Hemd áúsziehen lássen* — позволять себя использовать
álles bis aufs Hemd verlíéren* разг — всё потерять (имущество и т. п.)
das Hemd ist [liegt] mir näher als der Rock посл — ≈ своя рубашка ближе к телу
das zieht éínem (ja) das Hemd aus! разг — это невозможно [невыносимо немыслимо]!
kein (gánzes) Hemd (mehr) auf dem [am] Leib háben [trágen*] разг — полностью разориться, остаться без средств
er hat kein Hemd auf dem Léíbe — ≈ он гол как сокол
См. также в других словарях:
гладить — гла/жу, гла/дишь, гла/дят, нсв.; вы/гладить (к 1 знач.) и погла/дить, сов. 1) (что, также чем и без доп.) Делать гладким, проводя горячим утюгом. Гладить рубашку. Гладить новым утюгом. Синонимы: прогла/живать, утю/жить … Популярный словарь русского языка
гладить — глажу, гладишь; глаженный; жен, а, о; нсв. 1. (св. выгладить). (что). Делать гладким с помощью горячего утюга или пресса; утюжить (бельё, одежду и т.п.). Г. постельные принадлежности. Г. сарафан, кофту, рубашку. Г. чуть тёплым утюгом. Г. через… … Энциклопедический словарь
гладить — гла/жу, гла/дишь; гла/женный; жен, а, о; нсв. см. тж. гладиться, глажение, глаженье, глажка 1) (св. вы/гладить) что Делать гладким с помощью горячего … Словарь многих выражений
свёртывать — и СВОРАЧИВАТЬ, несов. (сов. свернуть), что. Изготавливать (изготовить) что л., скатывая, скручивая трубкой что л. или аккуратно складывая уголком, конвертиком и т.п. что л. раскрытое, развернутое, загибая, заворачивая края внутрь; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
сворачивать — I. СВОРАЧИВАТЬ, несов. (сов. свернуть). Двигаясь в определенном направлении, изменять (изменить) его, отклоняться (отклониться) в сторону от первоначального пути; Син.: заворачивать, поворачивать [impf. to turn, veer, change direction; to swing,… … Большой толковый словарь русских глаголов
РУБАШКА — Покупать во сне рубашку означает, что скоро отправитесь в гости к друзьям на их семейное торжество. Дарить рубашку предвещает любовь ближних и зависть окружающих. Надевать рубашку – причину охлаждения к вам мужа ищите в себе, снимать – будете … Сонник Мельникова
утюжить — жу, жишь; нсв. 1. (св. выутюжить). что. Разг. Гладить утюгом. У. рубашку. Долго у. юбку. 2. что. Разг. Поглаживать, гладить. У. рукой бороду. У. ладонью голову. У. усы. 3. что. Разг. Передвигаясь взад и вперёд, выравнивать что л. (землю, почву и… … Энциклопедический словарь
утюжить — жу, жишь; нсв. см. тж. утюжиться, утюжение, утюжка 1) (св. вы/утюжить) что разг. Гладить утюгом. Утю/жить рубашку. Долго ут … Словарь многих выражений
Предчувствие (фильм, 2007) — Предчувствие Premonition Жанр … Википедия
Кравченко, Леонид Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кравченко. Леонид Петрович Кравченко … Википедия
Хлопок — (Cotton) История хлопка, особенности хлопка Характеристики хлопка, уход за изделиями из хлопка, изделия из хлопка Содержание Содержание Раздел 1. История и основные свойства . Хлопок — это волокно растительного происхождения, получаемое из… … Энциклопедия инвестора